letdown "期待はずれ(口語)"

今日も特にこれといってしたことは無い。
よって映画ネタ。
といってもビデオだけど。

今週も数本借りてきた中で、
チャーリーズエンジェルを。かなりメジャーなやつ。
見ていない初めの印象からは、
ふざけた、ままごとアクション映画なのかなと思っていた。
でも見てみると、ビックリ！

何気に普通のアクション映画じゃないっすか！
最近の流行ってるワイヤーアクションと思われるシーンが連発！
あの有名なマトリックスを凌ぐ勢い。
主役のキャメロン・ディアス、ドリュー・バリモア、ルーシー・リューの三人が飛びに飛びまくってた。

やっぱ女の人だけあって、蹴りとかほんの少しだけぎこちない所があったけど、
しっかりアクションしてた。めちゃめちゃかっこよかったな。
相当訓練してんやろな。一時期メーキングとかで取り上げられたけど。

キャメロン・ディアスが特に凄かった。
凄い服着て色気たっぷりやし、笑顔がめっちゃかわいいし。
あれには男どもはもうメロメロやな。（死語）
それにしてもあんなにスレンダーやったっけ？
ジム・キャリー主演のマスクの時のダイナマイトバディーは？
ん？俺の勘違い？？
いやー、でもどっちでもいいな。あんだけ色気もあって、カワイけりゃ。
うーん、ほんまに男ってアホやな。
俺までチャーリーズ・エンジェル達の色気にやられそうやったもん（笑）


最近の映画だけあって、音楽の使い方が他のと似てたな。
いろんな音楽を使いまくってた。
最近売れてるDestiny’s Child から、
日本の坂本九まで。
スキヤキは日本風パーティ会場のBGMで使われてただけやけど。
もう1つ、日本語の歌がそこで流れてたな。何かわかんなかったけど。
そこでフグが出てきたり、和太鼓と共に相撲の遊びをしたり、
日本語を一言だけ話してみたり、監督は日本が好きなんかな？
日本人としては嬉しかったな。
他に、普通の家庭で子供がプレステのFF9のゲームをしていたり。
これは向こうの文化でも当たり前かな？


とにかく想像と違って、面白い映画を見たという印象だったので満足^^
The movie was a real letdown.
[その映画は期待はずれだった]
（↑[いい意味で]っていうニュワンスがわかなかった(困)）


でも、この映画を元にして作ったレイクのCMはひどいよな。
あのレ・イ・クって人文字で作るやつ。レイクエンジェルやったっけ？
あれは、日本人として恥ずかしい ++
一緒にCMに使われてるジーコもかわいそう・・